Komunikator tłumacz

Korzystamy dość intensywnie z wszelkich komunikatorów ale zazwyczaj korzystając z jednego języka, znanego przez obie strony pogawędki. A co kiedy chcą porozmawiać ze sobą dwie osoby w różnych językach?

Z pomocą przychodzi inny komunikator a dokładniej dwie jego wersje Toku-toku i DePeDe, stworzone przez studentów IV i V roku Wydziału Informatyki UAM.
Tłumaczenie „w locie” wykonuje program Translatica, co jednak wcale nie oznacza konieczności zainstalowania tego programu na swoim komputerze.

Oba programy mają jeszcze niestety swoje słabe punkty, zdarzają się problemy z tłumaczeniem ale miejmy nadzieję, że autorzy będą je stale ulepszać. Aktualnie można korzystać z tłumaczeń na angielski, niemiecki i rosyjski. Bezpłatną wersję komunikatora można znaleźć na stronie www.poleng.pl
Komunikator Toku-toku umożliwia komunikację przy pomocy protokołu Gadu-gadu, natomiast DePeDe jest bardziej niezależny i realizuje swój własny protokół połączenia, jednak również obsługuje sieć Gadu-gadu.
Toku-toku oparty jest na komunikatorze Javu-Javu.

Pamiętajmy jednak, że dostępność nowych programów nie oznacza zwolnienia nas z nauki języków obcych.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *